Databehandleraftale
Version 2.0 · Sidst opdateret: 17. november 2026
Når din virksomhed lægger oplysninger om kunder, leverandører og ansatte ind i Tallyx, behandler vi dem på jeres vegne. Denne aftale fastlægger hvordan. Den er en del af vilkårene og accepteres, når du opretter en konto. Har I brug for en underskrevet udgave, så skriv til [email protected].
1. Parterne
Dataansvarlig: din virksomhed. I bestemmer, hvilke oplysninger der lægges ind, og til hvilket formål.
Databehandler: PowerData, Østergade 13, 5580 Nørre Aaby, Danmark, CVR 30375467, som driver Tallyx.
2. Instruks og formål
Vi behandler kun oplysningerne for at levere Tallyx til jer: gemme og vise data, danne fakturaer og andre dokumenter, sende e-mails på jeres vegne, læse bilag, beregne løn og danne de rapporter, I beder om. Jeres brug af funktionerne i Tallyx er jeres instruks til os. Vi bruger ikke oplysningerne til egne formål og sælger dem ikke.
3. Hvilke oplysninger og hvilke personer
Personer:
- Jeres kunder og leverandører og deres kontaktpersoner.
- Jeres ansatte, hvis I bruger lønmodulet eller kørselsregnskabet.
- Jeres egne brugere af Tallyx.
Oplysninger:
- Kontaktoplysninger: navn, adresse, e-mail, telefon, CVR-nummer.
- Regnskabsoplysninger: fakturaer, tilbud, bilag, betalinger, posteringer og bankudtog, som kan indeholde navne og kontonumre.
- Lønoplysninger (kun hvis I bruger lønmodulet): ansattes CPR-nummer, bankkonto, løn, skatteoplysninger og lønsedler. CPR-numre gemmes krypteret i databasen.
- Kørselsregistreringer.
- Indholdet af de bilag og notater, I selv lægger ind. Vi kan ikke se på forhånd, hvad de indeholder.
Tallyx er ikke beregnet til følsomme oplysninger som helbredsoplysninger. Læg ikke bilag eller notater ind, der indeholder sådanne oplysninger.
4. Underdatabehandlere
I giver os en generel tilladelse til at bruge underdatabehandlere. I dag bruger vi disse:
| Leverandør | Hvad de bruges til | Hvor | Overførselsgrundlag |
|---|---|---|---|
| Cloudflare, Inc. (USA) | Netværkslag foran tallyx.dk: DNS, beskyttelse mod angreb og videresendelse af trafik. Cloudflare afslutter den krypterede forbindelse og kan derfor teknisk se indholdet af trafikken, mens den passerer. | Cloudflares globale net. Ifølge Cloudflares databehandleraftale kan behandling ske uden for EØS — vi kan ikke garantere, at trafikken kun behandles i EU. | Ifølge Cloudflares databehandleraftale: EU-U.S. Data Privacy Framework, og EU-Kommissionens standardkontrakter hvor rammen ikke dækker. |
| Postmark (USA) | Afsendelse af e-mails fra Tallyx (fakturaer, rykkere, tilbud, kontomails) og modtagelse af bilag, du sender pr. e-mail. Mailens indhold og vedhæftede filer passerer Postmark. | USA. Postmark oplyser, at de ikke har servere i EU. | Ifølge Postmark: EU-Kommissionens standardkontrakter i deres databehandleraftale. |
| Stripe | Betaling af dit Tallyx-abonnement. Tilslutter du selv din egen Stripe-konto, kan dine kunder betale med kort via et link i rykkermails; de betalinger sker hos Stripe. Stripe modtager betalingsoplysninger — ikke din bogføring. | EU og USA. Ifølge Stripes databehandleraftale overføres data til Stripe, LLC i USA. | Ifølge Stripes databehandleraftale: deres Data Transfers Addendum (EU-U.S. Data Privacy Framework og/eller standardkontrakter). |
| Hetzner Online GmbH (Tyskland) | Opbevaring af den natlige sikkerhedskopi (Storage Box). Kopien krypteres på vores server, før den sendes, og Hetzner har ikke nøglen. | EU: Tyskland efter vores opsætning (Hetzner tilbyder Storage Box i Tyskland og Finland). | Ingen overførsel ud af EU/EØS. |
Det skal I særligt være opmærksomme på:
- Cloudflare afslutter den krypterede forbindelse og kan derfor teknisk se alt, der sendes til og fra tallyx.dk, mens det passerer — også et CPR-nummer, når det tastes ind.
- Postmark ser indholdet af de mails, Tallyx sender og modtager, herunder vedhæftede fakturaer og bilag. Lønsedler sendes ikke pr. e-mail af Tallyx.
- Hetzner modtager kun en kopi, der er krypteret, før den forlader vores server.
AI-læsningen af bilag sker på PowerDatas eget udstyr i Danmark og er derfor ikke en underdatabehandler. Bilag sendes ikke til eksterne AI-udbydere og bruges ikke til at træne modeller. Sikkerhedskopier lægges også på PowerDatas egne NAS-enheder.
Vi varsler jer pr. e-mail mindst 30 dage, før vi tilføjer eller udskifter en underdatabehandler. Gør I indsigelse, kan I opsige aftalen uden binding.
Rettelse 17. november 2026: Cloudflare og Hetzner var allerede i brug, men manglede i den tidligere version af denne liste. Den tidligere version oplyste også fejlagtigt, at der ikke behandles CPR-numre. Begge dele er rettet her.
5. Sikkerhed
- Krypteret forbindelse (HTTPS) mellem browser og tallyx.dk. Forbindelsen afsluttes hos Cloudflare og igen hos vores egen proxy; det sidste stykke på vores eget lokale net er ikke krypteret.
- Adgangskoder gemmes som Argon2id-hash.
- Kundernes data er adskilt i databasen med Row-Level Security i PostgreSQL.
- CPR-numre gemmes krypteret; kun ejer og administrator kan se hele nummeret.
- Roller styrer, hvem der kan se og gøre hvad. Løn og bank kræver mindst bogholder-rollen.
- Tofaktor-login (TOTP) kan slås til af hver bruger.
- Revisionslog over ændringer, som ikke kan rettes eller slettes fra programmet.
- Daglig sikkerhedskopi, krypteret med AES-256 før den forlader serveren. Kopier gemmes dagligt i 60 dage, månedligt i 24 måneder og årligt i 6 år, og gendannelsen afprøves automatisk hver måned.
Tallyx kører på én server, som PowerData selv ejer, uden for et kommercielt datacenter. Der foreligger ingen revisorerklæring (ISAE 3000/3402), ISO 27001-certificering eller ekstern sikkerhedstest. Se sikkerhed og data.
6. Fortrolighed og bistand
Kun ejeren af PowerData har administrativ adgang til serveren, og oplysningerne behandles fortroligt. Vi hjælper jer, så vidt det er muligt, med at besvare anmodninger fra de registrerede (indsigt, rettelse, sletning) — de fleste kan I selv klare direkte i Tallyx.
7. Brud på persondatasikkerheden
Opdager vi et brud, der berører jeres oplysninger, underretter vi jer uden unødig forsinkelse og senest 24 timer efter, at vi er blevet bekendt med det, og vi giver jer de oplysninger, vi har, så I kan vurdere, om bruddet skal anmeldes til Datatilsynet inden for fristen på 72 timer.
8. Sletning og tilbagelevering
- I kan til enhver tid hente alle virksomhedens data som en ZIP-fil under Indstillinger → Mine data.
- Når en bruger sletter sin konto, spærres den med det samme, og brugerens personoplysninger (navn, e-mail, adgangskode) anonymiseres efter 30 dage. I de 30 dage kan sletningen fortrydes ved at skrive til os.
- Regnskabsmateriale (fakturaer, bilag, posteringer og revisionslog) bevares i 5 år fra udgangen af det regnskabsår, det vedrører, jf. bogføringsloven § 12 — også efter at aftalen er ophørt — og slettes derefter.
- Krypterede sikkerhedskopier slettes efter de frister, der står under Sikkerhed. Oplysninger kan derfor findes i en krypteret kopi i op til 6 år efter sletning.
9. Dokumentation og tilsyn
I kan én gang om året bede om dokumentation for vores sikkerhedsforanstaltninger. I får denne aftale, siden om sikkerhed og data og vores konsekvensanalyse. Har I brug for mere, aftaler vi det konkret.